Что такое репитер (ретранслятор), рекомендации по использованию

Репитер (ретранслятор) - это радиоустройство, которое принимает радиосигналы на входной частоте (RX) и одновременно ретранслирует их в этом же диапазоне на выходной частоте (ТХ), сдвинутой на определенное значение (дельта t) [127].

Транспондер- это радиоустройство, в котором входная (ИХ) и выходная CFX) частоты находятся на разных любительских диапазонах, так как в любительских ретрансляторах, установленных на спутниках. Транспондеры могут быть линейными и нелинейными.

В репитерах присутствует одна входная и выходная частота, указанная в разрешении. В транспондерах присутствует субдиапазон переноса определенной ширины (At), причем существует определенная зависимость выходной частоты от входной частоты. В транспондерах с постоянной суммой обеих частот при работе SSB происходит инверсия боковых полос.

Основные рекомендации пользователям репитеров:

• в нормальных условиях прохождения, в граничной зоне между двумя соседними репитерами, работающими на том же канале, не должно быть доступа к обоим репитерам одновременно. В противном случае станция, работающая на одном репитере, включит и второй, что нежелательно. Как показывает практика, граничная зона имеет ширину от 20 до 50 км и зависит от диаграмм направленности антенн, высоты установки антенн, рельефа местности, мощности передатчиков и чувствительности приемников репитеров;
• относительно безопасным расстоянием в диапазоне 145 МГц является значение около 150 км. Меньшие расстояния между репитерами, работающими на тех же частотах, допустимы при условии соответствующего расчета диаграммы направленности антенн и подбора чувствительности приемника. Большинство из действующих репитеров работают без учета вышесказанного. Стараются получить наибольшую зону покрытия, что противоречит основному назначению репитера; 
• в связи с трудностями получения требуемой чистоты сигнала соседние репитеры при расстояниях между ними менее 150 км должны иметь номера каналов такие, чтобы интервал между ними был не менее 2-х каналов;
• согласно требованиям IARU, при планировании установки репитера на расстоянии менее 150 км от государственной границы требуется согласование плана с координатором репитеров в соседнем государстве для анализа условий установки нового репитера. Координаторы в соседних странах требуют указания места расположения репитера с точностью до нескольких сотен метров, т. к. проводят компьютерное моделирование карты покрытия с учетом рельефа местности. После этого получает требуемые характеристики антенн. Для согласования планов организаторы установки репитера должны выслать всю информацию о планируемом репитере;
• принимается во внимание, что во время улучшения прохождения репитеры могут создавать друг другу помехи. В таких случаях следует особенно тщательно соблюдать правила работы через репитер. Такого рода помехи не могут служить основанием для требований выключения другого репитера;
• при невозможности выбора соответствующего канала допускается применение дополнительных условий: уменьшение мощности, чувствительности приемника или даже применение системы CTCSS;
• «открытие» репитера должно быть либо одной из стандартных частот DTMF (желательно частотой 1750 Гц), либо - одновременно с ней и одной из субтональных стандартных частот CTCSS;
• вне всякой очереди доступ к транслятору получают станции, передающие сообщение «прошу помощи»;
• приоритетное право имеют мобильные ЛРС;
• при установлении QSO с необходимым корреспондентом - делайте QSY на симплексный канал;
• QSO должно быть, по возможности, максимально лаконичным;
• мощность радиостанции пользователя, по возможности, должна быть сведена к минимуму;
• время на один цикл передачи не должен превышать 10 мин.;
• между циклами делайте небольшие паузы.

Как правило, связь через репитер не засчитывается как спортивные достижения в соревнованиях, на дипломы и т.д. В тоже время, допускается передача сообщений об особенностях прохождения (троло, спорадик, метеорные потоки) и уточнение частот работы в соревнованиях.

Таблица 1. Частотный план 1 -го региона IARU диапазон 28 МГц.

Следует иметь в виду, что в тех частотных участках, в которых разрешена работа несколькими видами излучения, приоритет имеет тот вид излучения, который указан первым. Тем не менее, должны приниматься меры по обеспечению работы в этих участках без взаимных помех.

Термин «Digimode» подразумевает все режимы цифровой связи - RTTY, PSK, MFSK и т. д. Термин «Phone» включает все режимы телефонной передачи.

При работе SSTV/FAX частота 28,680 МГц может использоваться как вызывная. После установления радиосвязи операторы могут сделать QSY на любую свободную частоту в пределах телефонного участка диапазона.

Не рекомендуется работа на передачу в участке 29,300-29,510 МГц, который используется для downlink при работе через любительские ИСЗ.

Экспериментальная работа в режиме Packet с узкополосной модуляцией (девиация частоты - ±2,5 кГц) в диапазоне 29 МГц рекомендуется в участке 29210-29290 кГц с шагом сетки 10 кГц. Частотный план FM 1-го региона IARU диапазон 29 МГц [126] приведен в табл. 2.

Таблица 2. Частотный план FM 1-го региона IARU диапазон 28 МГц.

Таблица 3. Условное наименование номеров репитерных каналов 10-ти метрового диапазона с указанием входных и выходных.

Таблица 4. Принятые тональные частоты в 10-ти районах США и Канады.

Источник: Вербицкий Л.И., Вербицкий М.Л. - Настольная книга радиолюбителя-коротковолновика. (ur5lak.qrz.ru).